I've updated our website!!!! Take a tour!!!!

Hallo elly-richard,
via een andere site kwam ik bij jullie. Ik heb er geen spijt van, wat een prachtige site. Klasse!!!!!!!!!!!!
Groetjes Guusje

Wat een belachelijk leuke website. Waar halen jullie de tijd vandaan, met je nieuwe huis enzo...
Greets from neef(je)
Dirkiedirk

hmmz ook al een gasten boek zal ik de link ff aan het team geven krijg jij ook een beetje aand8 net iets voor jou en dat van maandag is niet zo gelukt he...

Toch vind ik je de beste die er is!!!

He richard mooi webdesign, ik wist niet dat je zo bezig was met webpages bouwen spreek je snel weer
groeten Auke Brouwer

Hey guys..!

Just got to your site for the first time! Looks good..very good.

I am going to take the tour now.

Catch you later!

WELKOM THUIS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ha Rich en El!
Eergisteren gehoord dat jullie alweer richting Hawaï vertrekken! Na zoveel belevenissen in Australië weer toe aan iets 'nieuws'?! Het ziet er in ieder geval nog ontzettend tof uit!
Hoop jullie snel weer te spreken/zien!!
Hier gaat het hardstikke goed! De zomer begint zo'n beetje en dat geeft je altijd weer veel vrolijkheid en nieuwe energie!!

Tot gauw en een hele dikke kus!!

Kunnen jullie misschien eens een keer iets saais beleven zodat ons leven niet zo nietig lijkt ?

Bedankt voor het kaartje van Ayers Rock. Jammer voor jullie opvolgers dat het drie weken dicht zit.

Groeten,

Marcel

Hola Richard & Elly!

Just taking a peek at your website again! Hope you guys are doing well and still enjoying. We're still in the South Island! I'm not sure we'll ever leave here!!!

Cheers! Martha

Hallo Elly en Richard!! Richard ik dacht dat jij stoer was, maar je bent bang voor vissen!!!!!!!!!!!! Elly waar begin je aan met die jongen.
De foto's zien er geweldig uit, het moet daar erg moei zijn jullie genieten vast. Ik woon niet meer in Grijpsskerk ik ben verhuist naar Groningen. En met de liefde gaat het net zo als anders. Bacher!!!!!!!!!!! Ik heb de ware nog niet gesproken. Maar dat komt wel. Ik wil in ieder geval een jongen die niet bang is voor vissen!!!!!!!!! Groetjes en een dikke kus van je nichtje Lisette

Hoi Elly en Richard

Voor 't eerst dat ik jullie even mail. Ik ben onder de indruk van jullie prachtige web-site. Heel professioneel! Wat een ervaring doen jullie op zeg. Het is echt prachtig om jullie verhalen te lezen. Nog heel veel plezier en ik mail wel weer eens. Ik ga zelf nu eerst 16 dagen naar Californie.

groetjes Ineke Feddema (weet je nog wel Elly, van Avero)

Hoi lju! it liket allegear geweldich!, wat in machtige site! Ik krij ek al wer sin om wer fuort te gean. Sorry dat ik sa lang wachte haw foar't ik contact opnaam, mar jim fermeitsje jim sunder my ek wol. Leuk dy 10 dagen yn de bush hi!

Groetnis Gerrit ut Hijum cintrum

Tof, tof , jaloers en nogmaals jaloers op jullie wereldreis. zelf zijn wij nog niet verder geweest dan griekenland, maar daar komt verandering in.

Nog veel plezier toegewenst Corne en Peggy

Ha lieverds!

Inmiddels in Australië aanbeland, genietend van al het moois wat er te zien is, kijk ik hier gewoon thuis tegen een computerscherm aan!
Ik vermoed dat jullie je nog steeds vermaken ... ik mis jullie in ieder geval wel!!
Geniet er met volle teugen van!!!

Hele dikke kus, Loek

Ontzettend bedankt voor de maaltijd van vanavond, de volgende keer zal ik eens kijken wat ik op tafel kan zetten...

Hai lieverds! Ik heb net jullie verslag gelezen van Fiji, het lijkt mij daar echt geweldig. Maar uit de vele verhalen die ik heb gehoord over Sydney, moet het daar ook PRACHTIG zijn. Denken jullie heeeeeeeeel even aan mij als jullie daar zijn? Dikke kus en knuffel!!! (en een likje van Richards grote vriend -> Paco)

Hoi Hoi,

Jullie reizen er wat af zeg, half vijf uit bed, da's erger dan opstaan voor je werk! Fijn dat jullie het zo leuk vinden, alleen hoe kon je die lieve Willem nou verkopen..Nou ja, zo te horen is het een allemansvriendje! Veel romantiek toegewenst op de Fiji-eilanden. Jullie zijn 11 maart trouwens van harte uitgenodigd voor onze verjaardagen, maar ja, in Leiderdorp hebben we geen palmbomen dus blijf maar op dat Bounty-eilandje van jullie.

Doei!!

PS: ik vindt het wel zielig dat Auke wakker ligt van jullie...

He elly en richard.
Hier een groetje van het broertje van hillegonda. Maar ik wou even zeggen dat jullie reisverslag wel leuk om te lezen is.
nou de groeten en nog veel plezier.

Alles goed met jullie dit is een test dus ik weet niet of het wel lukt

Toch wil ik even kwijt dat ik jullie ontzettend mis en daar 's nachts ook wakker van lig!

groetjes auke en karin