Not a music comment but it relates... on the CD the words are, "When your day is done, I hope you've had fun with your game," but this line is sung, on the Brussels show, as "When they touch the ground, we'll both be the same kind again."
This might mean, when the Players fall, they will be humbled into humanity; or perhaps, when the Architects revisit the planet, we will recognize our shared roots with the extraterrestrials; or, when the Gods touch down, all of us, owner and slave, will be levelled as the same kind relative to the divine...
anyone care to hazard a guess?