2 Fd Coy were Chindits and they lost 5 men that day, none of whom have known graves, so they may well have been lost in an air crash.

194 Sqn RAF lost a Dakota on the that day too, on take-off from Broadway, by some accounts, so this does seem a strong possibility, but you would have to check to be sure.