D'accordo con Vinmar su "Fiori per Algernon"..
un po' meno su "La sentinella" anche se dal punto di vista narrativo è geniale.
Aggiungerei "La casa nuova" di Heinlein e quasi tutti i racconti che si trovano nell'antologia "Le meraviglie del possibile", possibilmente nella prima edizione, più completa.
Un amante dei racconti non può esimersi dal leggere "Le presenze invisibili", raccolta della produzione Dickiana. E suggerirei anche la raccolta cronologica dei racconti di Ballard appena pubblicata da Fanucci.
Se poi si volesse uscire dalla fantascienza pura per avvicinarsi all'horror, sono stupendi i racconti di Lovecraft, di cui consiglio caldamente l'antologia "I mostri all'angolo della strada".
Comunque ridurre il tutto a un singolo titolo è veramente impossibile..